つがう

I

つがう【番う】

※一※ （動ワ五［ハ四］）

〔「継がふ」と同源〕

※二※（自動詞）

(1)交尾する。 つるむ。

「犬が～・っている」

(2)二つのものがひと組みになる。 対(ツイ)になる。

「池水に～・はぬをしのおもふ心を/千載（恋三）」

※三※（他動詞）

(1)約束する。 つがえる。

「竹村は退引(ノツビキ)させず言葉を～・ひ/変目伝（柳浪）」

(2)二つの物を組み合わせる。 いっしょにする。

「表着・裳・唐衣など， やがてその色々にて， ～・ひつつ/狭衣 3」

(3)弓の弦に矢をあてる。 つがえる。

「矢取つて～・ひ…よつ引いてひやうどいる/平家 4」

※四※ （動ハ下二）

⇒ つがえる

II

つがう【継がふ】

〔「継(ツ)ぐ」に継続の助動詞「ふ」の付いたもの〕

絶えず継ぐ。 長く続く。 継ぎ続ける。

「言霊の幸はふ国と語り継ぎ言ひ～ひけり/万葉 894」